7 answers from our tutors
It Usually means something surprising or something that suddenly makes you realize something. There is an old Dean Martin song by the same name also you can see it on google.
What a fiasco!
Hi how are you? The phrase is similar to, "A slap in the face", meaning disappointing, insulting or offensive. It can also translate, to mean, caught off-guard or an unfortunate experience or unpleasant surprise. Hope this helps.
it's like when you realized that something isn't what you thought it was. Another way of understanding it: "Oh isn't that disappointing?" or it's an unpleasant surprise. You can also think of it as someone kicked you in a head with that surprised information.
Hello HumMED. The phrase "A kick in the head" means - A devastating or disappointing setback or failure. "Ain't that a kick in the head" simply means something surprising, or something that suddenly makes you realize something. For instance, you've studied a certain book for your exam, only to find out the day before, that you are writing your test based on a different book(Well now, ain't that a kick in the head?) Or, you've lost a tennis match(Losing the match was a kick in the head.) Please note that the phrase "A kick in the head" does not refer to a positive surprise, but rather, a negative one. I hope this helps, and, all the best on your language learning journey.
Hi there Hummed, The phrase belongs to a literary device known as an idiom. Idioms are often used as phrases or expressions that hold figurative ( non-literal) meaning. The phrase “ain’t that a kick in the head” in figurative meaning, means to be set back or something that is considered surprising or suddenly makes you realise something. For example: “Losing my game was a real kick in the head.” From this we can understand that the meaning is not literal, nobody was actually kicked in the head, however, from the figurative meaning we can understand that losing the game was a set back or surprising. Hope that helps!
hello hummed. it simply means a great failure or a disappointing setback.