Alla

Eu sou da Rússia. Tenho 45 anos. Atualmente moro no Chile. Antes de se mudar para cá, trabalhou como tradutora (par de línguas: alemão e russo), primeiro numa empresa russa, depois numa empresa austríaca e alemã. Em 2002, morou seis meses na Alemanha com uma família alemã, onde trabalhou como Aupair-Mädchen. Agora ganho a vida dando aulas particulares de alemão. Eu me formei na Universidade Pedagógica de Lipetsk. Nunca ensinei na escola. Seis meses de experiência de ensino online. Ao ensinar uma língua estrangeira, o principal para mim é explicar as regras gramaticais e aprimorá-las em um discurso coloquial animado. O vocabulário é uma habilidade adquirida. Também presto bastante atenção à pronúncia correta das palavras, porque... Isso determina se os falantes nativos do idioma alvo irão entendê-lo corretamente.