Pooja Rani
ð¥ããããã¬ãã«ã®çåŸãæå°ãã7幎éã®çµéšãæã€èªå®/ããã®æåž«ã
æçµãªã³ã©ã€ã³ïŒ1 æéåæããèšèªãã³ãã£ãŒèªãã¥ãŒã¿ãŒã®è©±ãèšèªãã³ãã£ãŒèª(ãã€ãã£ã)åŸæåé人ãšäŒè©±ããåºç€ãåŠã¶ãåæ§çšèœåãåäžãããèå³ã®ããåé
é£ã¹æ©ã
ã¬ãŒããã³ã°
æ ç»ïŒãã¬ã
é³æ¥œ
å®æ
ããã«ã¡ã¯ / ããã¹ãïŒð Sat Sri Akal Jiã
â ãã³ãã£ãŒèªã®åŠç¿ã«ã€ã©ã€ã©ããŠããŸãããïŒ Pooja ã®ã¯ã©ã¹ã«åå ããŠèªä¿¡ãã€ããŸãããïŒ
ç§ã¯çŸããå®æåœã€ã³ãã® Pooja ã§ãããã³ãã£ãŒèªãšãã³ãžã£ãèªã¯ã©ã¡ããç§ã®æ¯åœèªã§ããç§ã¯ããã§çµéšè±å¯ãªæåž«ã§ãããåå¿è
ããäžçŽè
ãŸã§ã 7 幎以äžæããçµéšããããŸããç§ã®æå°ã¹ã¿ã€ã«ã¯éåžžã«ã·ã³ãã«ã§ç°¡åã«é©å¿ã§ãã1 ãæ以å
ã«è©±ããããã«ãªãã ãã§ãªããèªãããšãæžãããšãã§ããããã«ãªããŸããâïž ç§ã¯åäŸãåŠç¿ãé
ãçåŸã®æå°ãå°éãšããŠããŸããç§ã¯åœŒãã«èå³æ·±ãæ¹æ³ã§æããŸãã ð
ãäžç·ã«ãã³ãã£ãŒèªãåŠã¶æ
ãå§ããŸããããã
ð ç§ã®ãããã£ãŒã«ãã芧ããã ããããããšãããããŸãã ð
ç§ã¯ã·ã£ã¯ãã£å
¬ç«é«çåŠæ ¡ã®çåŸãã¡ã«6幎éé£ç¶ã§ãã³ãã£ãŒèª/ãã³ãžã£ãèªãæããŠããŸããã
ç§ã¯çåŸã®ã¿ã€ãã«å¿ããŠç°ãªãæå°æ³ãæ¡çšããŠããŸããåå¿è
ã«ã¯ããŸã代åè©ããå§ãã次ã«æã®æ§é ããããŠãã¹ãŠã®é³ããã¡ããšç解ãããŸãããã®åŸãäŸã䜿ã£ãŠäž¡æ¹ã®èšèªã®åé³ãšæ¯é³ãæããŸããã¬ãã¹ã³ã®æåŸã«ã¯å®¿é¡ãã¯ãŒã¯ã·ãŒããªã©ããæž¡ãããŸãããããã¯ãã®èšèªãå®ç§ã«ç¿åŸããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããç§ãšäžç·ã«åŠç¿ãéå§ããã°ããã³ãã£ãŒèª/ãã³ãžã£ãèªãæµæ¢ã«è©±ããããã«ãªãããšãä¿èšŒããŸããð
äžçŽåŠç¿è
ã«ã¯ã圌ããå¿
èŠãšããèŠæ±ãããã¹ãŠã®æºè¶³ã®ãããã®ã䜿ã£ãŠæããŸããç§ã®æå°æ³ã¯ééããªãããªãã®ããŒãºã«åãã§ããããç§ã®æãããšãŠãç°¡åã«ç解ã§ããããšãä¿èšŒããŸãã宿é¡ãPDFä»ãã®ããŸããŸãªã¯ãŒã¯ã·ãŒããæäŸãããç解ãæ·±ãŸããŸããããã§ã¯ããã³ãã£ãŒèª/ãã³ãžã£ãèªãåŠã¶ãã®çŽ æŽãããæ
ãäžç·ã«å§ããŸãããïŒð
Google翻蚳ã§ç¿»èš³æžã¿ã åæã衚瀺ãã
çåŸã«ããã¬ãã¥ãŒ
Google翻蚳ã§ç¿»èš³æžã¿ã åæã衚瀺ãã
圌女ã¯ããã
ðThanks, Isabel Mayen