Alla

Vengo dalla Russia. Ho 45 anni. Attualmente vivo in Cile. Prima di trasferirsi qui, ha lavorato come traduttrice (coppia linguistica: tedesco e russo), prima in un'azienda russa, poi in una austriaca e poi in una tedesca. Nel 2002 ha vissuto per sei mesi in Germania presso una famiglia tedesca, dove ha lavorato come Aupair-Mädchen. Adesso mi guadagno da vivere dando lezioni private di tedesco. Mi sono laureato all'Università Pedagogica di Lipetsk. Non ho mai insegnato a scuola. Sei mesi di esperienza di insegnamento online. Nell'insegnamento di una lingua straniera, la cosa principale per me è spiegare le regole della grammatica e affinarle in un discorso vivace. Il vocabolario è un'abilità acquisita. Faccio anche abbastanza attenzione alla pronuncia corretta delle parole, perché... Ciò determina se i madrelingua della lingua di destinazione ti capiranno correttamente.