Michele

Ja sam sveučilišni nastavnik i istraživač. Također imam iskustvo u nastavi u srednjoj školi. Ja sam Talijan i imam razinu C2 u španjolskom i portugalskom. Imam postdoktorsko akademsko iskustvo i veliko iskustvo u podučavanju talijanskog i portugalskog jezika, na školskoj i sveučilišnoj razini. Na metodološkoj razini veliku važnost pridajem slušanju i vođenju dijaloga s učenicima. Iako svakako razumijem gramatičke teme koje je važno proučiti i pregledati, duboko cijenim fleksibilnost. Na primjer, ako student preferira jednostavan razgovor jer mu je korisniji iz osobnih razloga, ja svakako ne inzistiram na tome da radi vježbe na past perfect ili futur anterior! Radila sam u srednjoj školi 3 godine. Posjedujem certifikat Instituta Cervantes o poznavanju španjolskog jezika (nivo C2). Predavao sam portugalski na sveučilištu. Imam 11 godina iskustva kao prevoditelj s i na talijanski akademskih tekstova (članaka, poglavlja i knjiga). Trudim se pažljivo osluškivati potrebe svojih učenika. Sklon sam dati prednost konverzacijskoj praksi u odnosu na puko pamćenje teoretskih pojmova, zadržavajući pritom na umu važnost proučavanja specifičnih pravila i struktura jezika. Prije svakog sata uvijek podijelim detaljan plan rada koji uključuje teoretsko vodstvo i vježbe prilagođene razini znanja učenika. Uvijek dajem obilje vježbi, tako da možemo pregledati i ispraviti one koje nismo uspjeli proći u prethodnom satu zajedno. Cilj mi je mijenjati obrađene teme na temelju nedostataka koje uočim tijekom lekcija. Tijekom prve lekcije dogovaramo strukturirani plan rada, definirajući relevantne teme koje treba obraditi, zajedno s metodologijom (koja, ako je poželjno, može slijediti i jednostavan pristup temeljen na razgovoru).