Volha Kalachyk

Actualmente estudio periodismo en Varsovia. Hace 9 años me licencié en lingüística. Como traductora y redactora, trabajé con diversos temas, desde informática y SEO hasta deportes e instrumentos musicales electrónicos. Trabajé como traductora durante 9 años, tanto para empresas como de forma individual. Tengo experiencia trabajando como directora de relaciones públicas en una empresa internacional de TI durante 4 años y como redactora durante 7 años en el campo de TI, energía, electrónica y deportes. La gramática es la base. Creo que comprender las reglas gramaticales básicas da libertad a la hora de aprender un idioma, ya que el vocabulario se desarrolla con la experiencia y según las necesidades. Empiezo enseñando los elementos clave de la gramática, para que el alumno pueda construir de forma independiente cualquier frase. Con cada lección, la complejidad de la gramática aumenta, ya que se añaden características del uso local del idioma entre los nativos, así como las particularidades del vocabulario y el propósito. Prometo que desde la primera lección el alumno podrá empezar a utilizar el idioma de acuerdo con sus necesidades y no esperar hasta que el libro de texto llegue a la parte en la que se vuelve "interesante". También prometo que un idioma extranjero es accesible para todos, y sé cómo dar la información de manera que quieras recordarla en lugar de obligarte a aprenderla :)