Palabras polisémicas: Todo lo que debes saber sobre ellas
La polisemia es un fenómeno lingüístico que refleja cómo el lenguaje evoluciona y se adapta a diferentes contextos y necesidades comunicativas.
¿Qué son las palabras polisémicas?
Todos los idiomas presentan desafíos que, debido a su uso cotidiano, a menudo quienes los hablamos no notamos.
Y es que desde pequeños, escuchamos a los mayores usar ciertas palabras, y, a través del oído y de nuestras experiencias, aprendemos los diferentes significados de la misma palabra. Ya sea por la entonación, el contexto o porque en ese momento tiene un sentido completamente distinto, vamos entendiendo cómo se usa.
Estas palabras se conocen como polisémicas.
He aquí unos ejemplos:
Mango
El mango de la sartén está caliente.
En este caso mango es la parte alargada o estrecha con un extremo libre, por el cual se puede agarrar un instrumento o utensilio.
El mango está dulce.
Aquí el significado cambia por completo ya que “mango” se refiere a una fruta tropical que es apreciada por su sabor dulce y jugoso.
Cola
Otro ejemplo es el uso de la palabra “cola”:
La cola para retirar dinero del banco está larga.
En este contexto, “cola” se refiere a una fila de personas esperando su turno.
Por otro lado, cuando decimos, “La cola del perro es pequeña,” estamos hablando de la extremidad posterior en algunos animales.
Banco
Además, la palabra “banco” tiene varios significados:
El banco del parque está quebrado.
En este caso, “banco” se refiere a un asiento largo donde la gente puede sentarse en un parque.
Sin embargo, si hablamos de:
La cola para retirar dinero del banco estaba larga.
Estamos haciendo referencia a una entidad financiera donde se realizan transacciones de dinero.
Pico
La palabra “pico” también presenta múltiples significados:
La montaña tiene un pico chato.
Aquí, “pico” se refiere a una parte elevada y puntiaguda de una montaña.
“La gallina tiene un pico bien fuerte,” estamos hablando de:
Aquí, “pico” se refiere al órgano que utilizan las aves para comer.
Conclusión
Estos ejemplos ilustran cómo una sola palabra puede tener varios significados según el contexto. Esto a menudo puede resultar difícil de explicar. La polisemia es una parte esencial del aprendizaje de un nuevo idioma y puede ser fascinante para quienes están dispuestos a explorarlo. Si te interesan más ejemplos o quieres practicar más, ¡no dudes en seguirme! Soy tutora de conversación en español y estaré encantada de ayudarte a mejorar.