yehya zakaria

Ich werde Ihren Text ins Englische übersetzen: „Ich komme aus Ägypten und bin 22 Jahre alt. Ich habe mein Studium der Elektrotechnik abgeschlossen. Ich liebe es, Arabisch zu unterrichten, damit die Welt die Schönheit der arabischen Sprache schätzen kann.“ Ich übersetze dies für Sie ins Englische: „Mehr als 200 Menschen auf der ganzen Welt haben von meinen Schülern ein Diplom in Arabisch und eine Anerkennungsurkunde erhalten, weil ich ihnen die arabische Sprache beibringen konnte.“ Sie werden den Unterschied bemerken, wenn Sie Arabisch sprechen, denn ich spreche nur auf Arabisch mit Ihnen, um Ihnen zu helfen, gedankenlos zu sprechen. Und wenn Sie Arabisch hören oder lesen, werden Sie feststellen, dass Sie viel verstehen und die Unterschiede erkennen, und Sie werden Arabisch lernen.