Alla

أنا من روسيا. عمري 45 عامًا. أعيش حاليًا في تشيلي. قبل انتقالها إلى هنا، عملت كمترجمة (زوج لغتين: الألمانية والروسية)، في البداية في شركة روسية، ثم في شركة نمساوية وألمانية. في عام 2002، عاشت لمدة ستة أشهر في ألمانيا مع عائلة ألمانية، حيث عملت كـ Aupair-Mädchen. والآن أكسب رزقي من خلال إعطاء دروس خصوصية في اللغة الألمانية. تخرجت من جامعة ليبيتسك التربوية. لم يسبق لي التدريس في المدرسة. ستة أشهر من الخبرة في التدريس عبر الإنترنت. في تدريس لغة أجنبية، الشيء الرئيسي بالنسبة لي هو شرح قواعد القواعد وصقلها في خطاب محادثة حيوي. المفردات هي مهارة مكتسبة. كما أنني أهتم بالنطق الصحيح للكلمات، لأن... يحدد هذا ما إذا كان المتحدثون الأصليون للغة الهدف سيفهمونك بشكل صحيح.